| “ | Леголас: Вы преследовали отряд из тринадцати гномов. Зачем? Нарзуг: Их не тринадцать. Уже нет. Тот молодой темноволосый лучник - мы всадили в него моргульскую стрелу. Яд уже в его крови. Скоро он ей захлебнётся. |
„ |
| ~ Трандуил и Леголас допрашивают Нарзуга. |
Нарзуг - незначительный антагонист фильма 2013 года «Хоббит: Пустошь Смауга». Он был Гундабадским орком охотником и одним из лейтенантов Азога. Он помогал Азогу и Фимбулу в выслеживании Торина Дубощита.
Его сыграл Бен Митчелл. Актёр российского дубляжа озвучивший Нарзуга, неизвестен.
Биография[]
Поездка в Дол Гулдур[]
Не сумев убить Торина из-за вмешательства Беорна, Азог и Нарзуг отступают в леса со своими оставшимися всадниками. Однако вскоре к ним присоединяется Болг, чтобы сообщить Азогу, что его вызвали в Дол Гулдур.
После того, как Некромант заговорил с Азогом, Нарзуг спросил, что им делать с Торином. Затем Азог приказал Болгу выследить отряд гномов. Вместе с Болгом были отправлены Нарзуг и Фимбул, а также целый отряд орков Гундабада.
Схватка в Лихолесьи[]
Пока отряд гномов пытался сбежать от эльфов Лихолесья, прибыли орки и остановили большую часть эльфийской стражи. Гномам удалось сбежать, но орки и эльфы прекратили борьбу и продолжили выслеживать гномов. Нарзуг, однако, попытался выстрелить в Леголаса из лука, но был остановлен Тауриэль. Когда она готовилась убить Нарзуга, Леголас предложил допросить его.
Допрос и смерть[]
Леголас привел Нарзуга к своему отцу Трандуилу, чтобы узнать, почему орки охотятся на отряд гномов. Однако в ответ он вызвал недовольство Тауриэль, сказав, что один из гномов умрет, имея в виду, как Кили был застрелен отравленной стрелой. Она угрожала убить Нарзуга, но ей сказали уйти. Трандуил пообещал отпустить Нарзуга, если он расскажет им то, что они хотят знать. Нарзуг сказал, что Торин никогда не должен стать королем, но затем начал бессвязно рассказывать о том, что мир, который, как они знали, сгорит. Он продолжает предупреждать Трандуила о растущей силе на юге, силе, которую он называет "Единым". Удовлетворенный, Трандуил обезглавил Нарзуга. Леголас был в замешательстве, почему он убил его, но Трандуил просто сказал, что он действительно освободил орка: «Я освободил его несчастную голову от его жалких плеч».