Горо Такэмура (англ. Goro Takemura) (яп. 竹村五郎) — личный телохранитель Сабуро Арасаки, преданный сотрудник корпорации «Арасака».
Его озвучил Рому Канда. Дублировал Александр Воронов.
Биография[]
До событий игры[]
Горо Такэмура родился в японских трущобах Тиба-11. Это место было одним из самых бедных в Японии. Преступность зашкаливала, а по количеству убийств и вовсе поставила антирекорд, заняв первое место во всей стране Восходящего Солнца.
Иногда на территории Тибы-11 проезжали колонны бронетранспортёров Арасаки, чтобы отбирать лучших детей для вербовки в корпоративную армию. Каждого ребёнка выстраивали в плотную шеренгу, чтобы потом их лично отобрал Сабуро Арасака и его вербовщики. Набирали самых чистых мальчиков, как это часто бывает. Такэмура был одним из тех, кто был выбран, и ощутил, что он будто выиграл в многомиллиардную лотерею. Такэмура был призван в корпоративную армию Арасаки и в конце концов вступил в дивизию спецназа.
У Такэмуры были самые высокие баллы в академии. Он получал регулярное питание и оснащение. Наконец, из сотен кандидатов в телохранители именно Такэмура был выбран. Он боготворил Сабуро и развил бессмертную преданность семье Арасака. Как телохранитель Сабуро, он получил элитные кибер-программы, в том числе эндоскелет укрепления шеи и позвоночника. Настало время, когда он сам стал вербовщиком и учителем. Сандаю Ода, его ученик и друг, получил всё самое необходимое, чтобы потом стать личным телохранителем Ханако Арасаки, дочери Сабуро.
Cyberpunk 2077[]
Такэмура появляется в квесте «Вход в Высшую лигу», когда оба наёмника и вора Винсент и Джеки Уэллс решают выполнить очень опасный заказ — украсть прототип биочипа, в теории способного дать бессмертие путём пересаживания оцифрованной личности в другое тело в случае смерти. Этот биочип выкрал Ёринобу Арасака, сын Сабуро, чтобы потом продать его Сетевому Дозору и обнародовать преступления своего отца, с которым давно был не в ладах и не разделял его мечты и планы о мировом господстве. Такэмура прилетел в Найт-Сити, в элитный отель «Компэки Плаза», где и должна была состояться встреча отца с мятежным сыном. Внутри колонны с серверным оборудованием для управления системами пентхауса спрятались двое друзей-наёмников, они наблюдали за тревожной встречей обеих родственников, имевших совершенно разные взгляды на будущее мира и планы относительно «Арасаки».
Такэмура тщательно осматривал каждый угол пентхауса, чтобы убедиться, всё ли не представляет опасности. Он бы мог обнаружить затаившуюся парочку, но его прервал Сабуро, попросив оставить наедине с сыном. Горо хотел было продолжать осмотр, но всё-таки не стал перечить господину и вместе с Адамом Смэшером покинул пентхаус на лифте. Он возвращается, только чтобы увидеть мёртвого господина. Горо так и не выяснил толком, почему Сабуро Арасака убит. В ответ на свои вопросы о произошедшем, он получает лишь упрёк со стороны Ёринобу про то, что входило в обязанности Такэмуры. Горо повинуется Ёринобу и они уходят к лифту и исчезают в нём.
Позже он объявляется на городской свалке за пределами Найт-Сити, чтобы найти свидетелей отцеубийства Ёринобу. Для этого разыскал фиксера Декстера ДеШона, выступавшего одним из организаторов подготовки плана по краже криокейса с биочипом с энграммой Джонни Сильверхенда, хотя пока никто из них об этом не знал. Джеки Уэллс погиб, а значит, только Винсента надо было найти. Его след вёл в ту самую огромную зловонную свалку. Он силой заставил ДеШона вытащить тело умирающего наёмника, а после хладнокровно казнил фиксера, выстрелив в голову, точно так же, как тот сделал с наёмником, надеясь избежать кары со стороны солдат «Арасаки». Горо посадил бедолагу на сиденье своего красного кабриолета Мидзутани Сион Тарга.
Спустя неопределённое время, их двоих по приказу Ёринобу атаковали особые агенты - ликвидаторы. Крайне живучие киборги, нашпигованные самыми передовыми имплантами. Погоня превратилось в крайне ожесточённую стрельбу. Это была борьба не на жизнь, а на смерть. Ви вколол себе стимулятор, чтобы отстреливаться от чудовищных киборгов, пока сам Горо пытается тщетно от них оторваться. С огромным трудом им удаётся перебить врагов, едва не разбившись насмерть. Горо потребует, чтобы наёмник вызвал кого-нибудь на помощь, им двоим срочно нужно оказать медицинскую поддержку. На слова наёмника о хорошей стойкости и причин спасения, Горо лишь снова попросит не терять времени и позвать на подмогу. Такси ИИ Деламейн успешно отвозит пострадавших к личному риперу и старому приятелю Винсента Виктору Вектору.
Наёмника удалось спасти от смерти, но биочип, повреждённый в результате попадания пули ДеШона повредила височный разъём и как следствие сам чип. Устройство выпустило наниты для исцеления повреждённой нейронной сети мозга, но, затем начинает загружать энграмму Джонни Сильверхенда в мозг бедного парня. Самому Ви осталось жить примерно ещё две недели. Спустя этот срок он сам себя не узнает, и просто исчезнет, уступив место совсем незнакомому ему человеку. Энграмма будет постепенно стирать личность Винсента, пока получит контроль над телом. По мнению оцифрованной души, то что осталось от пострадавшего наёмника - опухоль, подлежащая искоренению. Биочип не читатель, а писатель. Если выдернуть его или отключить, то героя постигнет весьма печальная и прозрачная участь.
После восстановления Горо связывается с Ви, назначая встречу в небольшой забегаловке недалеко от клуба профессиональных наёмников. Горо приветствует героя и просит сесть за стол, чтобы обсудить произошедшее. Горо осведомлён о проблемах с биочипом и что Ви осталось совсем недолго. Такэмура намерен вывести Ёринобу на чистую воду, чтобы потом вернуть хозяина Сабуро-сама обратно в мир живых. Чтобы узнать побольше, он искал Эвелин Паркер, именно она была заказчицей. Но она пропала со всех радаров, да и на сообщения Ви не отвечает. Помимо Паркер, есть и создатель биочипа — Андерс Хелльман, сбежавший из «Арасаки» в «Кан-тао». Именно он должен помочь наёмнику спастись от смерти. Горо объясняет, что намерен заручиться помощью нескольких влиятельных людей, чтобы можно было привести план в действие — оправдать себя в глазах «Арасаки» и вернуться обратно. Вероятно, и самому наёмнику окажут помощь в избавлении от биочипа. Никто, кроме инженеров и учёных «Арасаки», не способен понять природу биочипа и как-то помочь герою Ви в его удалении. Зная, что его ищут в Найт-Сити как предателя, Горо встаёт и уходит, попросив, что если Ви что-нибудь узнает, то наёмник пусть даст ему знать.
Позже он связывается, что ему удалось убедиться связаться с личным телохранителем Ханако Арасаки — Сандаю Одой. По идее, он должен поверить в версию наёмника, что именно Ёринобу настоящий убийца Сабуро Арасаки. Горо и Ви встречаются у доков Джапан-тауна. Ода приехал на чёрном «Вильфоре». Ода явно был без всякого энтузиазма. Он не выслушал и половины слов наёмника, ещё и грозит карой. То же самое солдат говорит и своему другу и некогда учителю Такэмуре-сану, напоминая, что его ищут и что должен радоваться, что он ещё дышит. К разочарованию двоих, Ода был непреклонен и уехал, не предоставив возможности аудиенции с Ханако Арасакой. Но двое заговорщиков не опустили руки и по наводке Ви, Горо смог добиться получения чипа с информацией о предстоящем параде в честь Сабуро Арасаки, который проходит над Джапан-тауном.
Другая встреча состоялась в номере дешёвого мотеля «Сансет» в Пустошах. Там Ви допрашивал о биочипе Андерса Хелльмана, являвшегося главным сотрудником в био-нейротехнологиях и создателем технологии оцифрования и переноса личности. Увы, перебежчик ничем не мог помочь наёмнику и смог предоставить лишь некую полную техническую документацию о биочипе. К большому сожалению, о большинстве другой секретной информации знал сам Сабуро Арасака, лично курировавший весь проект. Горо приходит к номеру, чтобы лично побеседовать с Хелльманом, так как именно от него Сабуро узнал о планах сына разрушить его планы об осуществлении проекта всей жизни и краже биочипа. Беседа была серьёзная, хотя и осталась за кадром.
Дальше, согласно плану, надо будет загрузить вирус в компьютер системы наблюдения охранной комнаты. Сделав это, заговорщики немного подкрепились у местного продавца фаст-фуда. Попутно слушают новости о Ёринобу. Коварный сын Арасаки смог пробить брешь в монолите, коим является сама корпорация Арасака, и захватить власть. После смерти дедули Сабуро началась борьба за власть между кланами: «Кидзи» — за стабильность и порядок, возглавляемый консервативной Ханако Арасакой; «Хато» — либеральное крыло, его возглавляет внучка Сабуро Митико Садерсон-Арасака; и «Така» — возглавляемая Ёринобу Арасакой, она выступает в противовес остальным. Есть и более мелкие неизвестные фракции. Также Горо рассказывает, что Ханако убедила Сабуро простить Ёринобу за все его прегрешения и попытаться помириться с ним. Если бы вышло иначе, то это было бы ударом по его дочери. Фактически, Ханако Арасака спасла Ёринобу от наказания, хотя отец мог бы просто раздавить сына одним приказом.
Теперь же осталось внедрить вирус в платформу Даши, где будет сама Ханако Арасака. Взяв под контроль платформу, будет проще подобраться к ней. Перед этим во время парада надо будет избавиться от всех трёх снайперов и отрубить хакера от системы видеонаблюдения. Ребята провели осмотр промышленного парка «Арасаки» на крыше недостроенного дома. Закончив, они решили устроить что-то вроде перевала. Когда Горо замечает сиамского кота, то говорит, что это первое животное, которое он видит в Найт-Сити, кроме тараканов, конечно. Он предполагает, что это Бакэнэко — дух, способный возвращать к жизни умерших, и приносит беды. Его покойная бабушка много рассказывала о разных существах японских мифов, легенд и фольклоров. Также Горо рассказывает, что он родом из вышеописанных трущоб Тиба-11, где он помнил химическую вонь от канала, где с парнями стирали рубашки. В ответ на утверждение Ви, что если бы не отобрали вербовщики или если бы не исполнял приказы об убийстве тех, кто пытался убить Сабуро Арасаку, то он был остался жить в нищете, остро отреагирует, говоря, что не наёмнику осуждать его за такой выбор, мол, в отличие от невольного подельника Ви и его почившего друга Уэллса вёл себя скромно и не пытался получить всё сразу. Горо также скажет, что ни у кого нет чистой совести, важно, ради чего ею придётся пожертвовать. Горо на скептические утверждения Ви о пользе корпораций ответит, что Арасака дала миллионы рабочих мест и средства к существованию, но всё-таки далеко не все получают все эти блага, но потом сам признает, что даже такая могучая сила, как «Арасака», не способна изменить всё сразу. В конце признает, что иногда ему хочется стать кочевником, уехать и позабыть обо всём, что было связано с прошлым.
Дальше идёт осуществление плана по убеждению Ханако Арасаки и разоблачению Ёринобу. Вырубив снайперов и хакера, наёмнику придётся сразиться с телохранителем Одой. Настырный солдат всячески пытается избавиться от наёмника и явно смотрит на него свысока, как и на своего учителя. Ви успешно побеждает Оду и всё-таки сохраняет тому жизнь, как того просил Такэмура. Вырубив систему охраны, Горо предстал перед самой Ханако. Ему не удалось убедить женщину выслушать правду об убийстве Сабуро Арасаки. У него не остаётся другого выбора, кроме как усыпить её и вынести за пределы парада. Арасака отправляет своих солдат на поимку заговорщиков.
Горо назначает встречу в квартире заброшенного комплекса апартаментов на Вайн-стрит. Наёмник крайне недоволен сложившимся раскладом и упрекает Такэмуру за совершение такого опрометчивого решения. Он предложил Ханако чай, она вежливо отказалась, явно не доверяя тому, кто не выполнил свои обязательства телохранителя отца. Наёмника она также не в состоянии выслушивать, но потом будет колебаться, когда скажет, что из-за биочипа он воскрес, а потом снова умирает и что он может помочь Ханако разобраться с Ёринобу, а сама она поможет избавиться от конструкта. Но как не вовремя врывается целая когорта вооружённых людей во главе с Адамом Смэшером.
В случае, если Ви сбежит из здания, не побежав на помощь Такэмуре, то тот погибнет сражаясь с солдатами один на один. А если Ви спасёт его, то сам Горо будет не очень рад этому. Они вынуждены залечь на дно, пока всё не утихомириться. В последний раз можно увидеть его в следующих концовках.
Концовка «Дьявол»[]
Горо в приподнятом настроении приедет вместе с Хелльманом в «Эзотерику Мисти» и заберёт Ви в резиденцию семьи Арасака. Ёринобу запер там свою сестру, её надо вытащить. После освобождения они отправляются в Арасака-тауэр. Там, после объяснения о смерти Сабуро Арасаки, внезапно атакуют люди Ёринобу. Погибает половина участников совета директоров. Ви, Горо и Ода успешно отразили нападение. Они прорываются к самой вершине башни, чтобы свергнуть Ёринобу, попутно сильно проредив вооружённые отряды верных ему людей. Самым сложным испытанием стало сражение с Адамом Смэшером.
Он решает проведать Ви в орбитальной станции «Арасаки», чтобы рассказать о неутешительных новостях. Нервная система и геном претерпели необратимые изменения. Наёмнику осталось жить всего полгода. Горо освободили от должности телохранителя и отправляют в Японию с новым поручением. Он предлагает следующее решение, дабы спасти тому жизнь: добровольно стать участником программы «Сохрани свою душу». В случае, если Ви откажется, Горо с сожалением скажет, что тот умрёт на Земле, а если согласиться, то Такэмура одобрит. На прощание говорит, что надеется однажды снова увидеться с Ви, чтобы угостить его настоящей, роскошной японской едой.
В случае, если концовка достигнута после смерти Горо в квартире 303, то вместо него придёт Андерс Хелльман.
Концовки «Солнце», «Звезда» и «Умеренность»[]
Горо в титрах запишет видеопослание, что совершит харакири, сэппуку, самоубийство, как ответ на выбор наёмника штурмовать Арасаку-тауэр и уничтожить всё, над чем работал Сабуро Арасака. Он рассказывает, что перед ритуальным самоубийством, самураи зачитывают что-то вроде стихов, некоторые из них шедевральны. Такэмура будет проклинать Ви, желая ему вечных мук в аду за предательство.
Концовка «Башня»[]
Одна из самых депрессивных и печальных концовок. Прошло два года. Настал 2079 год. В случае, если Такэмура останется жив после боя в квартире 303, то в титрах запишет видеопослание, где он безрадостно и с горечью поздравит Ви от избавления от биочипа, если тот согласится на операцию в Лэнгли. Он расскажет, как Ханако Арасака пыталась неудачным силовым захватом башни сместить Ёринобу с трона. Сама Ханако погибла, а Горо обвинили в её смерти, это окончательно подорвало его веру в корпорацию, которой он посвятил всю жизнь. Вместо строгого костюма, он носит одежду, больше похожую на ту, что носят гопники, дабы меньше выделятся на фоне населения Найт-Сити. Теперь же он будет вынужден оставшуюся жизнь быть тем, кем сам когда-то был, будучи в Тиба-11. Он приводит цитату старого самурая: «Сильное лекарство всегда горькое на вкус. Ты был сильным лекарством». Такэмура заметит, что Ви как раз и был таким лекарством.
Личность[]
Горо Такэмура — суровый, в целом спокойный, щепетильный и всецело преданный своему делу мужчина. Будучи избранным самим Сабуро Арасакой в качестве телохранителя, он стал боготворить своего господина. «Арасака» дала ему всё, но самое главное — ценности, ради них и стоит жить. Из сотен кандидатов он проявил себя самым одарённым, потому и заслужил быть подле Сабуро Арасаки. Для него это стало переломным мигом. Жизнь лучшим образом перевернулась с ног на голову. Из грязи в князи, как говорится.
Очевидно, что он слишком старается уберечь господина от какой-нибудь беды, что видно, когда он в пентхаусе Ёринобу сканировал всё жилое помещение, но это всё равно не уберегло Сабуро от гибели со стороны Ёринобу. После этого, он стал питать откровенное презрение к сыну своего господина. Можно заметить, что у него есть личные счёты с ним, намереваясь по возможности строго спросить его за все те глупости.
Он остро реагирует на любую критику в адрес «Арасаки», так и одноимённой семьи. Это заметно, когда в забегаловке Том начинает без стеснений обзываться в адрес «Арасаки», а Ханако и вовсе назвал корпоративной шлюхой, чем спровоцировал Горо на гневную реакцию. Безграничная преданность породила в нём и нетерпимость к подобному отношению со стороны тех, кого принято считать отбросами, с точки зрения богатых корпоратов.
Горо Такэмура показал себя весьма смекалистым и умным, так он разработал сложный план по убеждению Ханако Арасаки, что в убийстве её отца виновен её же брат Ёринобу.
За суровым ликом безукоризненно преданного самому Императору Сабуро Арасаке скрывается и искренняя сторона. Так, он может рассказать, что его отец работал поваром, зная, что ненавидящий корпорации глава забегаловки Том является поваром. Можно из его реплик узнать, что как-то он застал Сабуро Арасаку гордо жующим протеиновый батончик. Он часто ссылается на цитаты известных людей Японии, в частности на самураев. Он также верит в духов, о чём ему рассказывала его покойная бабушка. Кроме всего прочего, он приглашает Ви в Японию после выздоровления, чтобы отведать настоящей японской кухни. Это показывает, что Горо способен на искреннюю дружбу.
Но самый главный вопрос касается спасения наёмника от смерти. То тут не всё так просто. Изначально он хотел с помощью него обелить себя в «Арасаке», чтобы потом вернуть доверие, а сам Ви будет отработанным материалом. Но позже он изменил точку зрения, говоря, что «Арасака» поможет спасти героя, если тот с Такэмурой могут помочь в раскрытии правды о смерти Сабуро Арасаки вместе с Ханако Арасакой. Горо спас Ви только потому, что это было в его интересах, о чём правильно подметит Джонни Сильверхенд, а не из чистого альтруизма. Как бы хорош ни был Такэмура, он всецело предан «Арасаке». Использовать умирающего наёмника в своих целях — это как минимум низко. Но тут ситуация двоякая. Действительно, «Арасака» дала ему всё, что нужно было, но знал ли он, какие злодеяния она творила? Если даже он и знал про это, то он знал, на что шёл. Это подтверждается одной его репликой, что корпорациям нужны деньги и ресурсы, чтобы поддерживать порядок, даже если придётся отбирать у обычных граждан всё самое ценное. Само слово «порядок» интерпретируется по-разному, и кто как его будет строить. Да, корпорации могут спасать жизни, а могут и калечить их. Но очень часто так бывает, что именно корпорации становятся главной причиной всех бед, мировых войн, восстаний, революций и прочих конфликтов по всему миру, а иначе как им распространять своё влияние и получать прибыль.
С другой стороны, в той же концовке «Башня», в случае его спасения, Горо не совершает ритуальное самоубийство. Значит, спасение, напротив, обрекло его на участь хуже смерти. Даже смерть не дала бы упокоения. Он сам опустился до состояния, коим когда-то был в трущобах Японии, после исчезновения протагониста, провала штурма Арасака-тауэр и лжеобвинения в убийстве Ханако Арасаки. Вот здесь становится его жалко, ведь из него уже дважды сделали из телохранителя самого Сабуро в козла отпущения, в изгоя, отвергнутого всеми. Стал жертвой жестокой сокрушительной лжи. Один в чужом месте, в Найт-Сити, во враждебном месте, где всё происходит не по правилам. Даже обычную пулю словить легче, чем простуду.
В других концовках, где он совершает самоубийство после предательства Ви, в попытке спастись от биочипа путём дерзкого штурма башни, он отпускает проклятия в адрес невольного товарища по несчастью. Возможно, исход со смертью для него самый оптимальный вариант от избавления вечного преследования и повторного обвинения. Лучше умрёт, чем потом будет подвергаться пыткам. С уничтожением главного проекта «Арасаки» и окончательно рухнувшими надеждами о воскрешении Сабуро Арасаки, утратили всякий смысл и ценности, ради которых сам Горо жил и был готов умереть. Вот здесь он очень похож на Соломона Рида, который был также готов погибнуть, руководствуясь принципами.
Описание[]
Горо Такэмура - мужчина относительно высокого роста. Его возраст исчисляется 40-50 годами. У него кожа белого цвета, с тонким оттенком молочного шоколада и борода в районе нижней части лица и шеи. Волосы чёрные с сединой, заплетённые в большой пучок. Глаза бурые кибернетические. На лице есть явные признаки инвазии и следы киберимплантов. Сильным изменениям подверглись шея, руки и затылок. Остальная часть затронута не так сильно.
В качестве одежды носил чёрный строгий костюм. После, он стал носить длинный серый плащ, белую футболку, серые брюки, коричневые ботинки.
Интересные факты[]
- Горо Такэмура по характеру очень похож на Соломона Рида в плане преданности той или иной стороне. Горо в первую очередь предан корпорации «Арасака», особенно самому Сабуро Арасаке, а Рид - НСША и Розалинд Майерс. Оба щепетильны и безукоризненны в соблюдении своих жизненных ориентиров. Своим долгом превыше всего ставят ценности, ради которых они готовы и погибнуть и благополучие тех, кто дал им всё. Также они оба козлы отпущения. Горо был обвинён в смерти Сабуро Арасаки Ёринобу Арасакой, хотя того первый попросил оставить наедине, что стоило его господину жизни, а потом стал изгоем, как только коварный сын взял бразды правления в свои руки, с Ридом не менее жёстко, или даже похлеще — он выставлен главным зачинщиком смерти японского адмирала Мурата Одзуры и был сдан президентом на милость японцам, чтобы избежать очередной мировой войны.
- Горо Такэмура очень похож на юмориста и комика Хидэси Хино. Заметив один из плакатов Ви может прокомментировать словами «Привет, Горо. Выглядите на все сто, а то и больше».
- Если у игрока пролог «Дитя улиц», то при выборе определённого диалога в забегаловке Тома, Горо скажет, что его отец работал поваром.
- После беседы на крыше здания, Горо пришлёт селфи с изображением кота Бакэнэко.