ФЭНДОМ


Tumblr ly7tkv0zci1qcoqfro1 500

«Всё во мраке ночи» (англ. In the Dark of the Night) – сольная песня Григория Распутина из мультфильма студии 20th Century Fox «Анастасия». Он поёт, когда обрёл прежнюю силу, чтобы продолжить своё дело по истреблению рода Романовых.

Текст песни Править

In the dark of the night I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be —
It scared me out of my wits —
A corpse falling to bits!
Then I opened my eyes
And the nightmare was...me!!

I was once the most mystical man in all Russia.
When the royals betrayed me they mad a mistake!
My curse made each of them pay
But one little girl got away!
Little Anya, beware,
Rasputin's awake!

[CREATURES]
In the dark of the night evil will find her
In the dark of the night just before dawn!
Aah...

[RASPUTIN]
Revenge will be sweet

[RASPUTIN AND CREATURES]
When the curse is complete!

[ALL]
In the dark of the night

[RASPUTIN]
She'll be gone!
I can feel that my powers are slowly returning!
Tie my sash and a dash of cologne for that smell!
AS the pieces fall into place
I'll see her crawl into place!
Dasvidanya, Anya, your grace, farewell!

[CREATURES]
In the dark of the night terror will strike her!

[RASPUTIN]
Terror's the least I can do!

[CREATURES]
In the dark of the night evil will brew.
Ooh!

[RASPUTIN]
Soon she will feel that her nightmares are real.

[ALL]
In the dark of the night

[RASPUTIN]
She'll be through!

[CREATURES]
In the dark of the night
Evil will find her
Find her!
Ooh!
In the dark of the night terror comes true.
Doom her!

[RASPUTIN]
My dear, here's a sign —

[RASPUTIN AND CREATURES]
It's the end of the line!

[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...

[RASPUTIN]
Come my minions,
Rise for your master,
Let your evil shine!
Find her now,
Yes, fly ever faster

[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...

[RASPUTIN]
She'll be mine!

Я во мраке ночи всё метался в кошмаре.
Снилось мне, что рассыпалась как чешуя
Всё тело в раз на куски.
И взвыл я от тоски –
Ибо этим распавшимся телом был я!

Я был самым мистическим духом России Уау..
Я коварно был предан всей царской семьёй Уау..
Я мстил, как мстит сатана
Спаслась только чудом одна
Берегись, Распутин сочтётся с тобой

Всё во мраке ночи связано с местью,
Всё во мраке ночи связано в месть.
Проклятье найдёт
Эту девочку здесь.
Всё во мраке ночи
Чует смерть!

Но постепенно ко мне возвращаются силы,
Повяжу я свой пояс и брызну духов.
Ждёт царевну страшный финал,
Я скажу ей: «Окончен бал!».
До свиданья, Настя, твой час настал!

А во мраке ночи ужас родится!
Я ей ещё покажу,
А во мраке ночи прячется зло Ууу..
Смерть ей грозит,
Ведь Распутин не спит.
А во мраке ночи
Смерть страшней.

Всё во мраке ночи связано с местью (Зло в масть),
Всё во мраке ночи ужаса рай (Мы - власть),
Ужаса рай, всё, конец и прощай!
Всё во мраке ночи,
Всё во мраке ночи!

Эй, вся нечисть, что мне подвластна,
К ней лети стрелой!
И во мраке ночи,
И во мраке ночи

Пусть покончат я этой несчастной!
И во мраке ночи,
И во мраке ночи,
И во мраке ночи
Ей конец!

Видео Править

Anastasia - In The Dark Of The Night Russian (BluRay HD)

Anastasia - In The Dark Of The Night Russian (BluRay HD)

Русский дубляж песни

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.